Brexit crisis: Sky News understands PM has sent additional letter going beyond the Benn act stressing he does not want and will not negotiate an extension with the EU